top of page

無需開刀,門診治療

對工作和家庭的影響降至最低

甚麼是 重離子線治療

重離子線治療 是以嶄新科技把碳離子加速到約為光速70%再瞄準癌病細胞進行照射的一種放射線療法。

重離子線癌症治療的優點

1.    對癌細胞進行集中照射

傳統放射線治療用的是X-Ray,X-Ray一邊釋放能量一邊穿透身體,在身體的表面附近效果最大。而重離子線會於到達體內預定深度時才會釋放最大的能量,在其前後能量都較弱。此療法則可以專門集中打擊癌細胞,對隱藏在體內的癌細胞有非常好的療效。

2.    副作用少

只集中打擊癌細胞,因而可把對周圍正常細胞的損傷(副作用)降到最小。

3.    可門診治療

無需動手術,可通過門診治療癌症。此外, 因高齡等原因而體力不支的患者也可接受治療。

4.    難醫治的癌症也可治療

對骨肉瘤等一般放射線治療效果不佳的腫瘤,以及因癌細胞所處的組織環境複雜而難於處理的腫瘤也可得到治療。

5.    治療時間短

重離子線對癌細胞的殺傷力比質子線、X-Ray、伽瑪線等高出2-3倍,照射一次所獲得的效果更大,因而可以有效縮短治療期間。

治療流程

1.    初診掛號 - 請患者向 UPC Medical Concierge 提供所有相關的醫療報告以作初步評估

2.    面診 - 對必要的檢查進行確認,對治療方法和副作用等進行說明

3.    治療準備 - 製作治療所需的身體固定器具,拍 CT 測定癌細胞的位置,制定治療計畫;有時還會預演治療過程   *治療準備約需 1 到 2 周

4.    照射治療 - 治療為每天一次,照射時間為 1 到 5 分鐘;包括確定照射位置所需的    準備時間,也只需 20-30 分鐘左右

5.    療程後續 - 治療結束後,醫院將與 UHG Medi-Care 一起持續觀察病情進展。  *實際治療時可能與上述流程有所差異

醫療設備​

一邊是產生重離子線,配有直徑20米的圓形同步加速器等最先進大型醫療設備;另一邊,醫院的入口大廳和治療室則配上柔和木色簡約設計,讓患者能夠放鬆心情,安心接受治療。

SAGAHIMAT-01.png

治療區

治療室共有三間,治療室A可從水平和45度斜角照射,治療室B可從水平和垂直兩個方向照射。第三間亦即治療室C亦引入新一代掃描照射裝置。 

C_new room_photos-17.png
C_new room_photos-18.png
C_new room_photos-19.png
C_new room_photos-20.png

設備區

直徑20m的圓形同步加速器幾乎佔據了整棟建築。在這裡,碳離子首先由直線加速器加速到光速的9%左右,再由同步加速器加速到光速的70%左右。能量提升到治療所需的碳離子被送往治療室,照射患者的癌細胞。

C_new room_photos-21.png
C_new room_photos-22.png

UHG Medi-Care 重離子線癌症治療套餐

Hotel bedside table with tea

酒店

鄰近醫療中心之商務酒店

基本計劃

第一天: 從香港國際機場 (HKG) 乘坐航班至日本,UPC Medical Concierge 職員將於機場迎接並乘坐私人專車前往酒店

治療中途: 接送至日本重粒子線癌症治療中心進行治療,UPC Medical Concierge 職員將會為您打點旅途中的交通、餐飲及悠閒娛樂

完結天: 療程完結並返抵香港

聯盈通個性化服務 (個性化服務需額外收費)

酒店升級 - 五星級酒店

航班升級 - 國泰航空 或 國泰港龍航空商務艙 

專業醫療翻譯 - 專業翻譯全程陪同至醫療中心

其他服務 - 專業日本導遊為你的團隊提供日本導覽

健康相隨一切最美

Well Beyond Healthcare.

联盈通集团 | UPC Hospitality Group

香港銅鑼灣軒尼詩道489號

銅鑼灣廣場一期2202室

Unit 2202, Causeway Bay Plaza 1,

489 Hennessy Road,

Causeway Bay, Hong Kong

查询热线 Service Hotline:

852-6102-2577

© 2025 联盈通集团有限公司版权所有. UPC Hospitality Group Limited. All rights reserved.

此處包含和/或顯示的信息,照片,圖片,產品,服務和其他材料 (“內容”) 僅供參考,而不會明示或暗示地構成任何要約,合同,陳述或保證的一部分。本內容是誠實編制的,但不應被解釋為構成任何合同的一部分,或構成任何簽約前事實的或其他方面的陳述。

The information, photographs, pictures, products, services and other materials contained and/or displayed herein (the “Content”) is for reference only and shall not form part of any offer, contract, representation or warranty expressly or impliedly. The Content contained herein was compiled in good faith, but it should not be construed as forming part of any contract or any pre-contractual representation of fact.

bottom of page