无需开刀，门诊治疗

对工作和家庭的影响降至最低

什么是重离子线治疗

重离子线治疗是以崭新科技把碳离子加速到约为光速70%再瞄准癌病细胞进行照射的一种放射线疗法。

重离子线癌症治疗的优点

1. 对癌细胞进行集中照射

传统放射线治疗用的是X-Ray，X-Ray一边释放能量一边穿透身体，在身体的表面附近效果最大。而重离子线会于到达体内预定深度时才会释放最大的能量，在其前后能量都较弱。此疗法则可以专门集中打击癌细胞，对隐藏在体内的癌细胞有非常好的疗效。

2. 副作用少

只集中打击癌细胞，因而可把对周围正常细胞的损伤（副作用）降到最小。

3. 可门诊治疗

无需动手术，可通过门诊治疗癌症。此外，因高龄等原因而体力不支的患者也可接受治疗。

4. 难医治的癌症也可治疗

对骨肉瘤等一般放射线治疗效果不佳的肿瘤，以及因癌细胞所处的组织环境复杂而难于处理的肿瘤也可得到治疗。

5. 治疗时间短

重离子线对癌细胞的杀伤力比质子线、X-Ray、伽玛线等高出2-3倍，照射一次所获得的效果更大，因而可以有效缩短治疗期间。

1/4

治疗流程

1. 初诊挂号 - 请患者向 UPC Medical Concierge 提供所有相关的医疗报告以作初步评估

2. 面诊 - 对必要的检查进行确认，对治疗方法和副作用等进行说明

3. 治疗准备 - 制作治疗所需的身体固定器具，拍 CT 测定癌细胞的位置，制定治疗计画；有时还会预演治疗过程 *治疗准备约需 1 到 2 周

4. 照射治疗 - 治疗为每天一次，照射时间为 1 到 5 分钟；包括确定照射位置所需的准备时间，也只需 20-30 分钟左右

5. 疗程后续 - 治疗结束后，医院将与 UHG Medi-Care 一起持续观察病情进展。 *实际治疗时可能与上述流程有所差异

疗程后续

一边是产生重离子线，配有直径20米的圆形同步加速器等最先进大型医疗设备；另一边，医院的入口大厅和治疗室则配上柔和木色简约设计，让患者能够放松心情，安心接受治疗。

治疗区

治疗室共有三间，治疗室A可从水平和45度斜角照射，治疗室B可从水平和垂直两个方向照射。第三间亦即治疗室C亦引入新一代扫描照射装置。

设备区

直径20m的圆形同步加速器几乎占据了整栋建筑。在这里，碳离子首先由直线加速器加速到光速的9%左右，再由同步加速器加速到光速的70%左右。能量提升到治疗所需的碳离子被送往治疗室，照射患者的癌细胞。

UHG Medi-Care 重离子线癌症治疗套餐

酒店

邻近医疗中心之商务酒店

基本计划

第一天: 从香港国际机场 (HKG) 乘坐航班至日本，UPC Medical Concierge 职员将于机场迎接并乘坐私人专车前往酒店

治疗中途: 接送至日本重粒子线癌症治疗中心进行治疗，UPC Medical Concierge 职员将会为您打点旅途中的交通、餐饮及悠闲娱乐

完结天: 疗程完结并返抵香港

联盈通个性化服务 (个性化服务需额外收费)

酒店升级 - 五星级酒店

航班升级 - 国泰航空或国泰港龙航空商务舱

专业医疗翻译 - 专业翻译全程陪同至医疗中心

其他服务 - 专业日本导游为你的团队提供日本导览

健康相隨一切最美

联盈通集团有限公司

香港銅鑼灣軒尼詩道489號銅鑼灣廣場一期2202室

查询热线：852-6102-2577

此处包含和/或显示的信息，照片，图片，产品，服务和其他材料 (“内容”) 仅供参考，而不会明示或暗示地构成任何要约，合同，陈述或保证的一部分。本内容是诚实编制的，但不应被解释为构成任何合同的一部分，或构成任何签约前事实的或其他方面的陈述。